私のトコでは、
(setq mew-fcc "+inbox")
^^^^^^^^ ← folder 名が入るのでは？
で動いてますが。。。
------------------------------------------------------------------------
藤田 正志（ふじた まさし）
E-mail: objectx at example.com
or objectx at example.com